Desertar

Desertar

Nº:
10
Editorial:
Candaya
EAN:
9788418504280
Any d'edició:
Matèria
ASSAIGS
ISBN:
978-84-18504-28-0
Pàgines:
96
Enquadernació:
RUSTICA
idioma:
CASTELLANO
Ample:
210
Alt:
140
Disponibilitat:
DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)
Col·lecció:
CANDAYA ABIERTA

Descompte:

-5%

Abans:

13,00 €

Després:

12,35 €
IVA inclòs
Comprar

Una escritora y un traductor dialogan sobre literatura, sobre traducción y también sobre sus propias vidas. Se preguntan cómo resistir a la otra lengua, a la ajena y no materna, que nos vuelve extranjeros de nosotros mismos. Trata también sobre la relación entre política y traducción: ¿Qué vínculos hay entre el lenguaje y lo políticamente correcto hoy en día?, ¿Hay que adaptar la traducción a las nuevas tendencias de pensamiento, a las formas culturales cambiantes de cada época? Un libro combativo contra el adormecimiento cultural, contra las convenciones, contra el miedo.

Matèria a Libreria Mar

  • DE KLOOF -5%
    Titulo del libro
    DE KLOOF
    Neale, Michael
    Kok
    No disponible

    36,71 €34,87 €

  • LA VOZ DE UN DIOS DESCONOCIDO -5%
    Titulo del libro
    LA VOZ DE UN DIOS DESCONOCIDO
    Sucar, German
    Sloper
    Filosofía, música y filología alrededor de la polémica sobre "El nacimiento de la tragedia"¿Cómo explicar...
    ¡Pròxim llançament! Disponible a partir del 16-02-2026

    20,00 €19,00 €

  • L'art de la felicitat -5%
    Titulo del libro
    L'art de la felicitat
    Gyatso, Tenzin;Cutler, Howard C.
    Angle
    Una nota d'esperanÇa en un món insatisfet i una guia espiritual per a milions de fidels seguidors. El Dalai L...
    No disponible

    13,90 €13,21 €

  • La política que vindrà -5%
    Titulo del libro
    La política que vindrà
    ALAMANY GUTIÉRREZ, ELISENDA
    Enciclopedia catalana
    Ens trobem en un canvi d'època, davant d'una societat que ha evolucionat molt en els darrers anys. I malgrat t...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    20,00 €19,00 €

  • Proceso a unha biblioteca -5%
    Titulo del libro
    Proceso a unha biblioteca
    Nº 7
    Redondo Abal, Francisco
    Laiovento, s.l.
    No disponible

    10,00 €9,50 €

Candaya a Libreria Mar

  • LA FELICIDAD DE LA FAMILIA -5%
    Titulo del libro
    LA FELICIDAD DE LA FAMILIA
    Nº 41
    DAZAI, OSAMU
    Candaya
    El humor como elemento liberador, la compasión en los momentos límites, los sueños e inseguridades de los ad...
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • Modo linterna -5%
    Titulo del libro
    Modo linterna
    Nº 29
    Chejfec Sergio
    Candaya
    Nueve cuentos que reflexionan sobre el espacio y la experiencia urbana. En tiempos de descrédito del cuento, e...
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • NOCHE QUE TE VAS, DAME LA MANO -5%
    Titulo del libro
    NOCHE QUE TE VAS, DAME LA MANO
    De Los Santos, Mario
    Candaya
    En una ciudad que prepara una exposición universal, los edificios históricos son un pastel codiciado por los ...
    No disponible

    18,00 €17,10 €

  • La sutura y la piel -5%
    Titulo del libro
    La sutura y la piel
    Nº 19
    Ortiz Albero, Miguel Ángel
    Candaya
    Poesía dirigida al entendimiento, que produce asombro y temblorLa sutura y la piel es una invitación a trasce...
    No disponible

    13,00 €12,35 €

  • De lo inútil -5%
    Titulo del libro
    De lo inútil
    Nº 18
    Espinosa Guerra, Julio
    Candaya
    Un reaprendizaje de los sentimientos, una renuncia a los códigos del lenguaje poético heredado.De lo inútil ...
    No disponible

    11,00 €10,45 €