Sombras en el espejo

Sombras en el espejo

Nº:
70
Editorial:
Alberdania
EAN:
9788498687118
Año de edición:
Materia
ENSAYOS
ISBN:
978-84-9868-711-8
Páginas:
138
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
140
Alto:
205
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)
Colección:
Alga (Ensayo)

Descuento:

-5%

Antes:

16,90 €

Despues:

16,06 €
IVA incluido
Comprar

En 2019 vio la luz Itzuliz usu begiak, el?último hito en el catálogo ensayístico de Lertxundi hasta el momento. El autor volvía en él su mirada hacia la dialéctica permanente entre creación y traducción, no con el prop?sito de ofrecer un tratado teórico en torno a la traducción, sino de poner de relieve la importancia de esta en el sistema literario: «No me ha guiado ningún propósito de exhaustividad o inflexibilidad, ni afán prescriptivo alguno. Es un ensayo literario,  es decir, he tratado de que sea un texto abierto y sugerente, escrito  desde mi experiencia personal».
 De dicha obra provienen los textos que conforman este libro, cuyo propósito es el de ofrecer a la comunidad lectora una cuidada selección de las teselas que conformaban el mosaico original en euskera. Tal propósito está?en perfecta armonía con la decidida y acreditada voluntad de Lertxundi de contribuir al diálogo y encuentro entre lenguas y culturas, y ese es, precisamente, el criterio que ha guiado la selección de los textos.

Otros libros del autor en Libreria Mar

  • Capitán Fracasa -5%
    Titulo del libro
    Capitán Fracasa
    Nº 49
    Lertxundi Esnal, Anjel
    Erein editorial
    Capitán Fracasa es la novela inmediatamente anterior a la exitosa Otto  Pette que dio un vuelco a la novelíst...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    18,00 €17,10 €

  • Hitzak hots -5%
    Titulo del libro
    Hitzak hots
    Nº 12
    Lertxundi Esnal, Anjel
    Pamiela editorial
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • Haltzaren muinoa -5%
    Titulo del libro
    Haltzaren muinoa
    Lertxundi Esnal, Anjel
    Elkar
    Kanta zahar ederrak ?haltzak ez du bihotzik? esan zuenetik, nola-halako fama izan du beti gure artean delako zu...
    No disponible

    13,00 €12,35 €

  • Los trapos sucios -5%
    Titulo del libro
    Los trapos sucios
    Lertxundi Esnal, Anjel
    Alberdania
    En el arranque de la novela, el narrador confiesa a su padre que, veinte años atrás, en l...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    18,50 €17,58 €

Materia en Libreria Mar

  • TESORO BREVE DE LAS LETRAS HISPANICAS. (TOMO 1)
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    TESORO BREVE DE LAS LETRAS HISPANICAS. (TOMO 1)
    Nº 26
    DIAZ-PLAJA, GUILLERMO
    Editorial magisterio español
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    6,24 €5,93 €

  • FABULAS DE SAMANIEGO
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    FABULAS DE SAMANIEGO
    SAMANIEGO, FELIX MARIA DE
    Ediciones mensajero
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    6,24 €5,93 €

  • Insumisos -5%
    Titulo del libro
    Insumisos
    Todorov, Tzvetan
    Galaxia gutenberg
    En unos tiempos en que la ciudadanía europea vive cada vez más el desapego hacia sus representantes político...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    19,90 €18,91 €

  • La sortida del laberint -5%
    Titulo del libro
    La sortida del laberint
    PUIG, MIQUEL
    Edicions 62
    Qué pot aprendre Catalunya del fet que, malgrat l'abast internacional de la bombolla immobiliária, només Esp...
    No disponible

    19,50 €18,53 €

  • En brazos de la mujer fetiche -5%
    Titulo del libro
    En brazos de la mujer fetiche
    Lucía Etxebarria;Sonia Nuñez Puente
    Booket
    Con un texto documentado y riguroso las autoras nos muestran un estudio sobre el Fetichismo en el que nos lo pr...
    No disponible

    8,95 €8,50 €

Alberdania en Libreria Mar

  • Dos palabras -5%
    Titulo del libro
    Dos palabras
    Goia, Garazi
    Alberdania
    La búsqueda del amor es una batalla más de la lucha por la vida. Tal vez la más encarnizada. Tal vez la deci...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    14,50 €13,78 €

  • Trenkasma el fantasma.tren fantasma -5%
    Titulo del libro
    Trenkasma el fantasma.tren fantasma
    Nº 56
    Duquennoy, Jacques
    Alberdania
    Atenció, atenció El tren fantasma és a punt de sortir! Qui vol fer una passejada El Trenkasma fa el sen...
    No disponible

    12,90 €12,26 €

  • Arkakusoa -5%
    Titulo del libro
    Arkakusoa
    Igerabide Sarasola, Juan Kruz
    Alberdania
    ?Zer du aitonak buru soilaren erdi-erdian? Hara! Arkakuso bat da, eta ikaragarri handia du burua!?. Zuriñek ez...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    13,40 €12,73 €

  • No me hagas daño -5%
    Titulo del libro
    No me hagas daño
    Herrero, Rafael
    Alberdania
    En 2009, cincuenta y cinco mujeres han sido asesinadas en España por sus parejas o ex parejas. Seg&uacut...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    10,00 €9,50 €

  • GERNIKA, DIA DE MERCADO -5%
    Titulo del libro
    GERNIKA, DIA DE MERCADO
    MANTZIZIDOR, URKO
    Alberdania
    EL 23 DE ABRIL DE 1937, KEPA URIBARRI, DEL CASERIO URANDERE, REGRESA UNOS DIAS A CASA PARA VER A SUS PADRES, A ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    23,00 €21,85 €