Sombras en el espejo

Sombras en el espejo

Nº:
70
Editorial:
Alberdania
EAN:
9788498687118
Año de edición:
Materia
ENSAYOS
ISBN:
978-84-9868-711-8
Páginas:
138
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
140
Alto:
205
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)
Colección:
Alga (Ensayo)

Descuento:

-5%

Antes:

16,90 €

Despues:

16,06 €
IVA incluido
Comprar

En 2019 vio la luz Itzuliz usu begiak, el?último hito en el catálogo ensayístico de Lertxundi hasta el momento. El autor volvía en él su mirada hacia la dialéctica permanente entre creación y traducción, no con el prop?sito de ofrecer un tratado teórico en torno a la traducción, sino de poner de relieve la importancia de esta en el sistema literario: «No me ha guiado ningún propósito de exhaustividad o inflexibilidad, ni afán prescriptivo alguno. Es un ensayo literario,  es decir, he tratado de que sea un texto abierto y sugerente, escrito  desde mi experiencia personal».
 De dicha obra provienen los textos que conforman este libro, cuyo propósito es el de ofrecer a la comunidad lectora una cuidada selección de las teselas que conformaban el mosaico original en euskera. Tal propósito está?en perfecta armonía con la decidida y acreditada voluntad de Lertxundi de contribuir al diálogo y encuentro entre lenguas y culturas, y ese es, precisamente, el criterio que ha guiado la selección de los textos.

Otros libros del autor en Libreria Mar

  • Capitán Fracasa -5%
    Titulo del libro
    Capitán Fracasa
    Nº 49
    Lertxundi Esnal, Anjel
    Erein editorial
    Capitán Fracasa es la novela inmediatamente anterior a la exitosa Otto  Pette que dio un vuelco a la novelíst...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    18,00 €17,10 €

  • Los trapos sucios -5%
    Titulo del libro
    Los trapos sucios
    Lertxundi Esnal, Anjel
    Alberdania
    En el arranque de la novela, el narrador confiesa a su padre que, veinte años atrás, en l...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    18,50 €17,58 €

  • Haltzaren muinoa -5%
    Titulo del libro
    Haltzaren muinoa
    Lertxundi Esnal, Anjel
    Elkar
    Kanta zahar ederrak ?haltzak ez du bihotzik? esan zuenetik, nola-halako fama izan du beti gure artean delako zu...
    No disponible

    13,00 €12,35 €

  • Hitzak hots -5%
    Titulo del libro
    Hitzak hots
    Nº 12
    Lertxundi Esnal, Anjel
    Pamiela editorial
    No disponible

    16,00 €15,20 €

Materia en Libreria Mar

  • Soñando america -5%
    Titulo del libro
    Soñando america
    Nº 2LABBRUB
    Banks, Russell
    Bruguera s.a
    No disponible

    16,50 €15,68 €

  • Cervantes en Barcelona -5%
    Titulo del libro
    Cervantes en Barcelona
    Nº 15
    de Riquer, Martín
    Acantilado editorial
    Los elogios que en varios pasajes de sus obras dedicó a Barcelona el autor del Quijote, así como la tradició...
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    10,00 €9,50 €

  • España, la nación inacabada -5%
    Titulo del libro
    España, la nación inacabada
    Carrascal, José María
    Planeta
    No disponible

    17,50 €16,63 €

  • DEMOCRACIA Y TOTALITARISMO -5%
    Titulo del libro
    DEMOCRACIA Y TOTALITARISMO
    Nº 24
    Aron, Raymond
    Pagina indomita
    Publicada originalmente en 1965, "Democracia y totalitarismo" comprende las lecciones ofrecidas por el autor en...
    No disponible

    24,90 €23,66 €

  • Start-up nation -5%
    Titulo del libro
    Start-up nation
    Senor, Dan
    Nagrela
    No disponible

    19,95 €18,95 €

Alberdania en Libreria Mar

  • No me hagas daño -5%
    Titulo del libro
    No me hagas daño
    Herrero, Rafael
    Alberdania
    En 2009, cincuenta y cinco mujeres han sido asesinadas en España por sus parejas o ex parejas. Seg&uacut...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    10,00 €9,50 €

  • Vida y otras dudas -5%
    Titulo del libro
    Vida y otras dudas
    Lertxundi, Anjel
    Alberdania
    La autora revisita en estos relatos el universo de lo fabuloso, una constante en su narrativa, habituada a part...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    18,00 €17,10 €

  • Picasso pinta Guernica -5%
    Titulo del libro
    Picasso pinta Guernica
    Serres, Alain
    Alberdania
    Una vida de artista, la guerra, un bombardeo, una obra maestra cuya creación se sigue paso a paso. Todo ...
    No disponible

    19,80 €18,81 €

  • Andrómeda encadenada -5%
    Titulo del libro
    Andrómeda encadenada
    Frutos, Fátima
    Alberdania
    ¿QUE HABITA EN LAS ALMAS DE LAS MUJERES QUE ENTREGARON SU VIDA A UNA CAUSA? ?CU?L ES LA ESTELA DE ARTEMISIA GE...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    14,90 €14,16 €

  • Cómo perder cien apuestas -5%
    Titulo del libro
    Cómo perder cien apuestas
    Aguirre Alonso, Edorta
    Alberdania
      Edorta Agirre clasifica en diversas fases el proceso de alimentación, y, basándose en esa ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    16,65 €15,82 €